Termini di servizio di Stelleaf
Data di entrata in vigore: 25 luglio 2026
I presenti termini regolano l'uso dell'app mobile “Stelleaf” (별갈피, il “Servizio”) fornita dall'imprenditore individuale SSAMOK SOFT (l'“Operatore”). Utilizzando il Servizio accetti questi termini.
Articolo 1 (Il Servizio)
Stelleaf è un servizio di archiviazione personale per registrare ristoranti, libri, prodotti e altro con valutazioni a stelle e note. È local-first: puoi usare le funzioni principali senza accedere, mentre backup e sincronizzazione tra dispositivi sono disponibili solo dopo l'accesso. L'Operatore può migliorare o modificare le funzionalità del Servizio nel tempo.
Articolo 2 (Account ed età minima)
Il Servizio può essere utilizzato solo da persone di almeno 14 anni; i residenti in alcuni Paesi dell'UE devono aver raggiunto l'età di consenso digitale del proprio Paese (fino a 16 anni). Puoi accedere con e-mail+password, Google o Apple. Sei responsabile dell'attività e della sicurezza del tuo account e devi informare tempestivamente l'Operatore di qualsiasi uso non autorizzato. Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento nelle impostazioni dell'app.
Articolo 3 (Abbonamento a pagamento)
Il Servizio offre un abbonamento premium (Stelleaf Premium); i pagamenti sono elaborati tramite App Store o Google Play. Gli abbonamenti possono rinnovarsi automaticamente secondo la politica di ciascuno store e cancellazioni e rimborsi seguono le politiche e le procedure di ciascuno store. L'Operatore non raccoglie né archivia informazioni sulle carte di pagamento. L'eliminazione dell'account non annulla un abbonamento: annullalo direttamente nello store. I benefici specifici dell'abbonamento (es. backup illimitato delle foto) sono descritti nell'app.
Articolo 4 (Proprietà dei contenuti)
I contenuti che registri nel Servizio — valutazioni, note, foto e altro — appartengono a te. L'Operatore li tratta solo nella misura necessaria per fornire il Servizio, come backup e sincronizzazione, e non li utilizza per altre finalità.
Articolo 5 (Obblighi dell'utente e condotte vietate)
È vietato violare la legge o i diritti altrui, ostacolare il Servizio o accedere ai sistemi senza autorizzazione, nonché effettuare reverse engineering, scraping o abusare del Servizio con mezzi automatizzati. In caso di violazione l'Operatore può limitare l'utilizzo.
Articolo 6 (Backup e responsabilità sui dati)
Se usi l'app in locale senza accedere, i tuoi dati esistono solo sul tuo dispositivo e non potranno essere recuperati in caso di smarrimento, guasto o rimozione dell'app. Se hai bisogno di un backup, consigliamo di accedere e usare la sincronizzazione.
Articolo 7 (Modifiche o interruzione del Servizio)
L'Operatore può modificare o interrompere in tutto o in parte il Servizio per motivi operativi o tecnici, con preavviso in caso di modifiche rilevanti. Anche se il Servizio termina, i dati locali rimangono sul tuo dispositivo.
Articolo 8 (Limitazione di responsabilità)
Il Servizio è fornito “così com'è”. Nella misura consentita dalla legge, l'Operatore non è responsabile di danni indiretti o incidentali derivanti dall'uso del Servizio, salvo i danni causati da dolo o colpa grave dell'Operatore. I tuoi diritti legali di consumatore non sono limitati da questo articolo.
Articolo 9 (Modifiche ai presenti termini)
L'Operatore può aggiornare i presenti termini; le modifiche saranno pubblicate in questa pagina e quelle rilevanti annunciate anche nell'app. I termini aggiornati hanno effetto dalla pubblicazione e l'uso continuato del Servizio ne costituisce accettazione.
Articolo 10 (Legge applicabile e foro competente)
I presenti termini sono regolati dalle leggi della Repubblica di Corea e le controversie sono portate davanti al foro competente ai sensi del codice di procedura civile coreano. Le tutele imperative del consumatore del tuo Paese di residenza non sono pregiudicate.
Articolo 11 (Contatti)
Per domande su questi termini, scrivi a ssamoksoft@gmail.com.